だいにとおかいどうふみきり

旧東海道で、江戸から行くと二川の手前にある東海道線の踏切です。
東海道=とうかいどう　だと思いますが、何か大人の事情でもあるのでしょうか。
JRとおかい　じゃあるまいし、、、そもそも箱根西坂の旧東海道踏切(こちらもJR東海)は"きゅうとうかいどう"と記載されています。

だいにとおかいどうふみきり　でググっても、本Blog以外何もヒットしません。
→　当blogにアクセスするには、検索⇒ "だいにとおかいどうふみきり"　でどうぞ。(^_^;)